Japanese Code Talker, Kaz and Ocelot voice recording sessions held at Kojima Productions this week

This past week voice recording sessions for Metal Gear Solid V: The Phantom Pain continued at Kojima Productions. Dialogue was recorded for the Japanese voices of Code Talker, Ocelot and Miller. Kojima shared some behind the scenes pictures.

November 10th


“VO session.”


“Today we had VO shooting of Code Talker (Mr.Saka), Ocelot (Mr.Mikami) and Kaz (Mr.Sugita).”

November 11th


“Having VO shooting today again.”




Source: Hideo Kojima Twitter

  • ThreeMadFrogs

    Hey Nyxus, any chance of a new poll?

    • Sure. Do you have any suggestions for a good poll?

      • ThreeMadFrogs

        Not off the top of my head 😛

        • I think I have an idea. But if you have suggestions you can always post them in the comment section or send an email.

          • Sina

            I think I have an idea.You can ask about kiefer sutherland and his performing in ground zeroes and upcoming the phantom pain.it’s interesting to know how people reacted to the new Big Boss and his voice!!for me,I think he done his job exellent!!!thanks,Nyxus.

          • I just made a new poll, but thanks for the suggestion. I’ll keep it in mind.

          • Nintendo Fan 4 Lif3

            I know. A poll about the most emotional moment of the MGS franchise, and make two of the choices be 1) MGS3 The Boss and Naked Snake in the flower fielder and him having to pull the trigger to end her life and with it carry her legacy and 2) Old Snake about to pull the trigger at the end and then seeing Big Boss who dies in his arms. Also include MGS2 with Otacon’s sister being shot and revealing his dark past, and MGS1 Gray Fox opening up to Solid Snake just to then be obliterated and Solid Snake yelling “FOOOOOOOOOXXXXXXXXX!!!!!!!!” Those are some options I’d put on the list. Peacewalker had plenty to choose from and I’ve yet to play Ground Zeroes so you choose those. Why don’t you do a poll like that? Besides today is MGS3’s 10th anniversary.

          • Will keep it in mind!

          • Plissken

            How about a poll about which ending you went with in MGS3, the standoff with Ocelot in the MiG. Snake shoots Ocelot, Ocelot shoots Snake, Snake misses, Snake doesn’t shoot

          • Good one! I’ll remember it for the future.

  • PrinceHeir

    Sugita is badass as ever 🙂

    Mikami is actually doing a pretty good job on sounding a middle age Ocelot. And they still haven’t showed how Code Talker talks or what XD

  • Ninja_Se7eN

    Do more voiceovers mean the game is nowhere near completion?

    • It may still be nearly a year off, all we know is that it’s supposed to release in 2015.

      • Ninja_Se7eN

        I was hoping it would release in March like Ground Zeroes.
        Guess we still have a long time to wait.

      • Edward Wokhands

        Didn’t the GZ DLC thing say early 2015 though? Then again that may have just been an estimate. Although Japanese voice actors have nothing to do with animation, they’re just dubs. So everything could be finished and they’re just dubbing which really wouldn’t take long at all for 3 characters.

      • Big_Boss88

        Don’t say that Nyx ;( ;C … Even just thinking about a year of more waiting makes my brain hurt O__O !

      • Nintendo Fan 4 Lif3

        I’m betting on June 2015 or at least Q2 2015.

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.